Народилася в сім’ї науковця Романа Кіся та вчительки Ніни Кісь. У 1987—1992 роках навчалася на історичному факультеті Львівського державного університету імені Івана Франка, який завершила з відзнакою. У 1994 році здобула другу вищу освіту з психології В Інституті підвищення кваліфікації і перепідготовки кадрів ЛНУ ім. Франка. З 1994 року працює в Інституту народознавства НАН України.

У 2002 році захистила кандидатську дисертаційну роботу «Жінка в українській селянській сім’ї другої половини XIX — початку XX століття: гендерні аспекти» за спеціальністю «етнологія». У 2008 році випустила друком книгу «Жінка в традиційній українській культурі другої половини XIX — початку XX ст.» (Львів, Інститут народознавства НАН України). У 2017 публікує другу монографію «Українки в ГУЛАГу: вижити значить перемогти» (Львів, Інститут народознавства НАН України). У 2018 році Кісь захистила докторську дисертацію «Повсякденне життя українських жінок в надзвичайних історичних обставинах в Україні в середині ХХ ст.: гендерні аспекти досвіду і репрезентацій» за спеціальністю «етнологія».