Ritratto di Olena Kysilevska
Artista: Volodymyr Kabachenko

Nata nell’Oblast’ di Ternopil’ in una famiglia di un sacerdote greco-cattolico. A 15 anni entrò nella Società delle donne rutene e divenne la sua più giovane membro. Si appassionò immediatamente alle idee femministe e le promosse nella società.
Scrisse sotto lo pseudonimo “Kalyna” opere letterarie, articoli e raccolte di valore artistico e sociale (Le donne ucraine nell’antichità, Come condurre il lavoro nei circoli femminili, Autoeducazione). Prestò grande attenzione all’editoria e al giornalismo, curando il quindicinale Zhinotcha Dolia per le donne ucraine e affrontando temi legati all’emancipazione femminile. Fu molto apprezzata la sua raccolta di ricette Come cucinare bene e sano.
Partecipò attivamente alla vita politica dell’Ucraina: fu senatrice nel Parlamento polacco per due mandati per l’Unione Nazionale Democratica Ucraina, referente della Unione delle Donne Ucraina e membro di delegazioni internazionali ai congressi della Società delle Nazioni.

Портрет Олени Кисілевської
Художник: Володимир Кабаченко

Народилась на Тернопільщині в родині греко-католицького священника. У 15-річному віці Олена вступила до «Товариства руських женщин» і стала його наймолодшою членкою. Дівчина одразу ж захопилася ідеями фемінізму та просувала їх в суспільстві.
Під псевдонімом «Калина» писала свої літературні твори: статті, збірки, що мають художню та соціально-громадську цінність («Українське жіноцтво в старовині», «Як вести працю в жіночих гуртках», «Самовиховання»). Неабияку увагу Кисілевська надавала видавничій та редакторській сфері. Редагувала двотижневик для українського жіноцтва «Жіноча доля», а в додатку до нього порушувала питання жіночої емансипації. Неабияку популярність здобула її книга рецептів «Як добре і здорово варити».
Олена Кисілеська брала активну участь в політичному житті України: була сенаторкою польського парламенту від Українського національно-демократичного об’єднання упродовж двох каденцій, референткою «Союзу Українок», учасницею міжнародних делегацій на конгресах в Лізі націй.